Четвертый выпуск бюллетеня о деятельности по защите детей в ходе специальной военной операции опубликован еще на трех языках

Четвертый выпуск бюллетеня о деятельности  по защите детей в ходе специальной военной операции подготовили ещё на трех иностранных языках. Его текст на испанском, китайском и французском языках размещён на официальном сайте уполномоченного. Перевод подготовили в МИД России.

Ранее на сайте были размещены русская и английская версии бюллетеня.

В документе:

• актуализировали промежуточные итоги гуманитарной работы по обеспечению безопасности и поддержке детей и семей, в том числе штабов «Детям – в руки», смен «Послезавтра», а также развития инфраструктуры в регионах, затронутых боевыми действиями;
• подробнее рассказали о том, как выстроена работа по воссоединению детей с близкими;
• добавили раздел о списке из 339 лиц, переданном российской делегации на переговорах в Стамбуле летом 2025 года;
• расширили блок о международном взаимодействии – сотрудничестве с Первой леди США Меланией Трамп, МККК, ранее с Государством Катар;
• обновили разделы с принципами деятельности и примерами помощи семьям;
• дополнили главы о дезинформации вокруг темы защиты детей. 

Обновили приложения с историями воссоединения ребят с близкими в России, на Украине и в других странах, где удалось помочь.

Первый выпуск бюллетеня вышел в апреле 2023 года. Решение подготовить такой документ приняли после многочисленных обращений российских и зарубежных журналистов с вопросами о помощи детям и семьям.

– Бюллетень на китайском языке – 在特别军事行动期间保护儿童的工作

第 4 期 / 2026 年 5 月 7 日 

– Бюллетень на испанском языке – Boletín Actividades de la Comisionada Presidencial para los Derechos del Niño en la Federación de Rusia, María Lvova-Belova, para la protección de los niños durante la operación militar especial, Edición Núm. 4 / 7 de mayo de 2026  

– Бюллетень на французском языке – Bulletin Activité de Maria Lvova-Biélova, Commissaire aux droits de l’enfant auprès du Président de la Fédération de Russie, relative à la protection des enfants lors de l’opération militaire spéciale, Édition No 4 / Le 7 mai 2026